​在战争最激烈时，在乌克兰俄语与乌克兰语发生激烈争议

在战争最激烈时，在乌克兰俄语与乌克兰语发生激烈争议

乌克兰《基辅邮报》官网12月3日发布了题为：（乌克兰再次掀起语言问题？）的文章。

俄语在乌克兰的地位是一个热点问题，在俄罗斯入侵之后，这个问题基本上被搁置了，但最近的丑闻提醒了这个问题，包括一名乌克兰出租车司机拒绝用乌克兰语与顾客交谈的丑闻，以及乌克兰语教授伊琳娜·法里恩(Iryna Farion)的丑闻。法里恩说，说俄语的乌克兰军人不是乌克兰人。

被解雇的乌克兰语教授

乌克兰的官方语言是乌克兰语。但是，经过几个世纪的俄罗斯化和俄罗斯帝国和苏联制度对乌克兰人民的镇压，许多乌克兰人（如果不是大多数的话）倾向于说俄语-尽管大多数人都能流利地说乌克兰语和俄语，或者说一种已知的两种非正式混合语言，称为“Surzhyk。”

与此同时，所谓的对俄语使用者的“镇压”是克里姆林宫对乌克兰发动战争的理由之一。

法律和宪法背景

在苏联时期，从20世纪20年代后期开始，莫斯科日益加强其乌克兰教育，公共和官方生活的俄罗斯化。

但随着苏联在20世纪80年代末开始摇摇欲坠，乌克兰的民族自信再次被感受到，共产党主导的苏联乌克兰议会于1989年10月通过了一项法律，承认乌克兰语为共和国的官方语言。俄语被保证“自由使用”作为“民族间交流”的语言。

工人于2023年11月4日在基辅拆除苏联时代第二次世界大战英雄城纪念碑方尖碑的金星。

纪念碑金星

在1996年6月通过的乌克兰独立新宪法中，《基本法》第10条规定国家语言为乌克兰语，但“自由发展，使用和保护乌克兰少数民族的俄语和其他语言”是有保证的。

2012年，由亲俄的地区党（Party of the Regions）领导的俄语地位之争重新加入，该党希望提高其在该国南部和东部的官方地位。

后来，在2019年4月，由于俄罗斯占领了克里米亚和顿巴斯的一部分而与俄罗斯交战，并寻求在总统选举前获得爱国支持，总统彼得罗·波罗申科的政府推动了一项法案，加强了乌克兰语在公共使用中的地位全国各地。在波罗申科输给了受欢迎的喜剧演员和政治新人弗拉基米尔·泽连斯基的总统选举几天后，该法案终于通过了。

2016年6月，前总统彼得·波罗申科在宪法日。开始

在上任之前，泽伦斯基是他创作并制作的讽刺剧《人民公仆》(Servant of the People)的主角。在这部电影中，他扮演了一个讲俄语的高中历史老师霍罗博罗德科，他意外地当选了总统。在节目中，当上总统后，霍罗博罗德科继续说俄语。

泽连斯基在拍摄电视剧《人民的仆人》之前于2019年3月6日扮演乌克兰总统。

在2019年以巨大优势赢得总统大选后，泽连斯基在公共生活中使用了乌克兰语，并没有挑战乌克兰语的地位。为了遏制亲俄势力的影响力，他还关闭了他们的电视台。俄罗斯于2022年2月对乌克兰的全面进攻使其人口团结起来，语言问题似乎从雷达屏幕上消失了。

现实情况是，讲俄语的乌克兰人和许多乌克兰的俄罗斯族公民与讲乌克兰语的人一起团结起来保卫国家。然而，随着泽连斯基政府不仅在文化和历史领域推动去共产主义化，也在文化和历史领域反对俄罗斯帝国主义叙事，一些俄罗斯人仍然担心战争结束后他们将如何看待乌克兰。

歧视？

10月底，基辅国际社会学研究所公布了欧洲联盟驻乌克兰协商团委托进行的关于歧视的民意调查结果。

45%的受访者提到了基于语言的歧视。

KIIS总干事安东·赫鲁谢茨基(Anton Hrushetsky)在对基辅邮报的评论中表示，语言问题不是优先事项，有关该主题的问题“没有说明这是否指乌克兰语或俄语，”人们故意不问他们的个人经历。

赫鲁谢茨基说，语言争议更多地来自情感反应，而不是来自真正的歧视：“几十年来，政治家们一直在用这种方式动员选民。但当人们被问及是否存在对俄语的系统性歧视时，绝大多数人认为没有这种情况。

为了争取加入欧盟，乌克兰正在为发展少数民族语言创造必要的立法条件和通过法律。乌克兰官员强调，他们不认为俄语或讲俄语的"少数群体"在该国作为法律实体存在，因为这些群体从未试图正式注册为这种实体，并呼吁在这方面谨慎使用"少数群体"一词。

议会消息人士还告诉基辅邮报，欧盟没有坚持对俄语的保护提出任何特殊条件。

旨在团结俄语使用者的政治项目

由于战争，一些支持使用俄语的乌克兰人虽然反对俄罗斯，但没有任何明显的政治领导人，因为他们看不到任何人可以代表他们的利益。

喜欢说俄语的乌克兰爱国者不仅在该国的南部和东部，而且在乌克兰的其他地方都有，特别是在持续的战争造成的国内流离失所之后。

参与欧盟成员国谈判的基辅邮报联系人不排除欧盟提出俄语问题的可能性。

虽然这可能不会很快发生，但它很可能会在战后被提上议事日程，一些讲俄语的乌克兰政客可能会挺身而出，捍卫这一群体的利益。

基辅邮报在议会的消息人士说，很明显，OPZZh的前代表正在考虑如何定位自己以吸引这些选民。

一个想法是用乌克兰政治家尤里·博伊科的名字创建一个政治街区，但没有他的参与，并涉及战前没有参与政治的新面孔。然而，与博伊科关系密切的Kyiv Post消息人士否认他与此类项目有关。

在这种背景下，泽连斯基的对手奥列克西·阿雷斯托维奇被认为是“让人民放心”。

一位接近总统办公室的消息人士告诉基辅邮报，阿雷斯托维奇“是2022年2月24日挺身而出帮助总统的众多人之一。然而，当他宣布1月14日在第聂伯罗发生的悲剧是由乌克兰击落的俄罗斯火箭碎片造成的，而不是直接命中时，他的声誉受到了严重损害-政府一再否认这一说法。

阿雷斯托维奇

虽然定于2024年举行的总统选举不太可能在战时举行，但阿雷斯托维奇已经宣布他将竞选乌克兰总统。他目前正在国外开展竞选活动，在被允许作为几个孩子的父亲离开后，他搬到了美国。

许多人认为阿雷斯托维奇试图填补因禁止OPZZh而造成的空白。

然而，根据拉祖姆科夫中心进行的一项调查，阿雷斯托维奇在选民中的信任度很低，他最近关于需要与俄罗斯和解的声明不太可能受到大多数乌克兰人的欢迎，无论他们的母语是什么。

大多数人都同意，在战争和团结的需要下，法里安的鲁莽言论是不负责任的、挑衅性的和破坏性的。许多人质疑她的动机，说他们本质上不是爱国主义。另一方面，一些从公众视线中消失的政客通过在语言问题上玩弄权术再次受到关注。